Les 4
Zinsanalyse 1
Vocaliseer, analyseer en vertaal de zin.
ذلك باب الحجرة الجميلة.
ذٰلِكَ
بَاب ٱلْحُجْرَة ٱلْجَمِيلَة
ذٰلِكَ بَابُ ٱلْحُجْرَةِ ٱلْجَمِيلَةِ.
ذلك باب الحجرة الكبير.
ذٰلِكَ
بَاب ٱلْحُجْرَة ٱلْكَبِير
ذٰلِكَ بَابُ ٱلْحُجْرَةِ ٱلْكَبِيرُ.
باب تلك الحجرة الكبيرة جميل.
بَاب تِلْكَ ٱلْحُجْرَة ٱلْكَبِيرَةِ
جَمِيل
بَابُ تِلْكَ ٱلْحُجْرَةِ ٱلْكَبِيرَةِ جَمِيلٌ.
باب تلك الحجرة الكبير جميل.
بَاب تِلْكَ ٱلْحُجْرَة ٱلْكَبِير
جَمِيل
بَابُ تِلْكَ ٱلْحُجْرَةِ ٱلْكَبِيرُ جَمِيلٌ.
باب الحجرة ذلك الجميل كبير.
بَاب ٱلْحُجْرَة ذٰلِكَ ٱلْجَمِيلُ
كَبِيرٌ
بَابُ ٱلْحُجْرَةِ ذٰلِكَ ٱلْجَمِيلُ كَبِيرٌ.
باب الحجرة الجميلة ذلك كبير.
بَاب ٱلْحُجْرَة ٱلجَمِيلَة ذٰلِكَ
كَبِير
بَابُ ٱلْحُجْرَةِ ٱلجَمِيلَة ذٰلِكَ كَبِيرٌ.
هل مدرسونا في عمارة الجامعة هذه؟
هَلْ
مُدَرِّسونا
فِي عِمَارَة الْجَامِعَة هٰذِهِ؟
هَلْ مُدَرِّسُونَا فِي عِمَارَةِ ٱلْجَامِعَةِ هٰذِهِ؟
هل مدرسونا في عمارة الجامعة هذه؟
هَلْ
مُدَرِّسونا
فِي عِمَارَة الْجَامِعَة هٰذِهِ؟
هَلْ مُدَرِّسُونَا فِي عِمَارَةِ ٱلْجَامِعَةِ هٰذِهِ؟
Klik voor een nieuwe zin
Klik voor de interne vocalen
Klik voor vertaling en volledige vocalisatie
S
P
att
D
Dat is de deur van de mooie kamer.
Dat is de grote deur van de kamer.
De deur van die grote kamer is mooi.
De grote deur van die kamer is mooi.
Die mooie deur van de kamer is groot.
Die deur van de mooie kamer is groot.
X
In deze oefening is het met name van belang te bepalen bij welk zelfstandig naamwoord
het aanwijzend voornaamwoord of het bijvoeglijk naamwoord in de zin hoort.